16 de Fevereiro de 2019

home

quem somos

contato

anuncie conosco

Logomarca

Início

Contato

Expediente

  • Política & Gestão
  • Negócios
  • Turismo
  • Ecossistemas
  • Cultura
    • Danças
  • República do Pensamento
    • Agora, quando?
    • Livre Pensar
    • Prest'Atenção
  • Cotidiano
  • Municípios
  • Outras Editorias

Terça-Feira, 04 de Dezembro de 2018, 09h:50

Tamanho do texto A - A+

MULHERES DE FIBRA

A história das mulheres que comandam uma das docerias mais antigas do mundo

De acordo com uma pesquisa recente do World Business Culture, apenas 24% das mulheres turcas têm emprego, apesar de a Constituição do país defender direitos iguais para homens e mulheres no mercado de trabalho

Demetrios Ioannou | BBC Travel

Compartilhar

DEMETRIOS IOANNOU

_104209522_1.jpg

A loja Haci Bekir, em Istambul, tem vendido delícias turcas e outros doces há mais de 200 anos

Em uma tarde de verão, minha balsa se aproximava lentamente do porto Eminonu, em Istambul, onde a vista do cais é algo impossível de se acostumar, não importa quantas vezes eu faça o mesmo trajeto. Quando o sol começa a se pôr, a antiga cidade é banhada por um vermelho-dourado, e as silhuetas das grandes mesquitas me levam de volta ao período otomano, que começa por volta de 1300. 

 

Entre os muitos remanescentes dos tempos otomanos espalhados pela enorme cidade, talvez o menor - mas com certeza mais saboroso - fica a apenas uma curta caminhada do porto, em uma rua estreita atrás de Yeni Cami (Nova Mesquita), no distrito Bahçekapi de Istambul. É a loja Haci Bekir, que há mais de dois séculos vende delícias turcas a moradores e visitantes.

 

Hande Celalyan me aguardava no interior da Haci Bekir, de fachada elegante e discreta, administrada por ela e pela irmã Nazli Imre. "Agora somos duas meninas que gerenciam o lugar. Somos a quinta geração do negócio familiar", contou-me com orgulho Celalyan, gesticulando em direção a um bufê glorioso abastecido com dezenas de sabores de delícias turcas, entre outros doces.

 

Mulheres valorizadas

DEMETRIOS IOANNOU/BBC

_104557959_d1082fbb-742c-4d3a-9bc2-4169381458be.jpg

Junto com sua irmã, Hande Celalyan é a quinta da geração de sua família a gerenciar Haci Bekir 

Gerenciar a empresa mais antiga do país - e uma das cem mais duradouras do mundo - não é tarefa fácil, especialmente para uma mulher em um país onde homens ainda são grande parte dos chefes de família. De acordo com uma pesquisa recente do World Business Culture, apenas 24% das mulheres turcas têm emprego, apesar de a Constituição do país defender direitos iguais para homens e mulheres no mercado de trabalho. Isto, no entanto, nunca foi um problema na empresa Haci Bekir. "As mulheres sempre foram valorizadas [em nossa família]. O preconceito contra mulheres no comando nunca foi uma questão", disse Celalyan.

 

Aberta em 1777 pelo trisavô de Celalyan, o confeiteiro Haci Bekir Effendi, a loja é responsável por criar as delícias turcas como são hoje conhecidas. Chamadas em turco de lokum, estes pequenos e gelatinosos cubos são os doces turcos mais amados mundo afora.

 

Nascido e criado em Araç, uma cidade no norte da Turquia na província de Kastamonu, Bekir Effendi emigrou para o que hoje é Istambul, capital e centro de negócios do império otomano, para abrir seu negócio de lokum. Quando o amido de milho foi criado em meados do século 19, Bekir Effendi mudou sua receita original, substituindo a farinha pelo amido de milho como o ingrediente principal, o que deu ao doce uma consistência peculiar, que é exatamente o que o diferencia.

 

Sua deliciosa criação - cuja receita, mantida em segredo, é a mesma usada por sua família até hoje - ganhou notoriedade na cidade, e sua fama chegou ao palácio otomano. O então sultão Mahmud 2º nomeou Effendi como confeiteiro-chefe do palácio, uma grande honra que sua família manteve até o fim do império otomano, em 1920. Parte do território forma hoje a Turquia.

 

Embora um homem tenha começado o negócio, foram as mulheres que assumiram a engrenagem da companhia no último século. "Não há diferença entre ser homem ou mulher contanto que você seja bom no que faz", comentou Celalyan.

DEMETRIOS IOANNOU/BBC

_104557960_8e896e40-619b-4abb-8f98-45848f71ecc3.jpg

A receita de assinatura de Haci Bekir Effendi garantiu-lhe o cargo de confeiteiro-chefe do palácio otomano 

Celalyan tinha apenas 25 anos quando assumiu a chefia de Haci Bekir, em 1986. Embora tenha se formado com um mestrado em negócios pela Universidade de Zurique, na Suíça, ela ainda era nova e inexperiente no mundo dos negócios. Mas tinha um forte exemplo feminino: sua bisavó Reside. O avô de Celalyan, Ali Muhiddin, era muito jovem quando foi encarregado de administrar a loja depois que seu pai morreu. Ele dependeu muito da mãe Reside, que o apoiou como uma conselheira confiável.

 

Era de ouro

 

Sob os olhos observadores de Reside, Haci Bekir se tornou um negócio conhecido internacionalmente. Como seu antepassado, Muhiddin assumiu a posição de confeiteiro-chefe do palácio otomano nos anos finais do império. Em 1911, ganha também o título de confeiteiro-chefe também do palácio do Egito. Ao longo das décadas seguintes, as confecções de Haci Bekir foram aclamadas por críticos de gastronomia em Nova York e Paris. "Aquela foi a era de ouro da companhia", afirmou Celalyan.

 

Embora Muhiddin fosse a imagem de Haci Bekir, Reside continuou como sócia igualitária do negócio, ao mesmo tempo em que criava outros três filhos. Ela também ajudou seu filho a internacionalizar a empresa, o que era pouco comum para mulheres da época (ela foi uma das primeiras mulheres a ter um passaporte na recém-criada República da Turquia). Além disso, Re?ide se engajou em trabalhos de caridade, pelo qual ela recebeu uma medalha da Associação do Crescente Vermelho Otomano, ligada à Sociedade do Crescente Vermelho Turco, a maior organização humanitária do país. "Ela foi muito à frente de seu tempo", disse Celalyan.

DEMETRIOS IOANNOU/BBC

_104557961_4352b6ca-fceb-476a-b746-64fe9faf14f0.jpg

No século 19, o confeiteiro Haci Bekir Effendi começou em sua produção a usar amido de milho em vez de farinha para fazer delícias turcas 

Como no sultanato otomano, a loja de lokum Haci Bekir tem sido passada de uma geração para outra. Como única filha de Muhiddin, Aliye Sahin (mãe de Celalyan) tornou-se a primeira mulher a oficialmente cuidar do negócio em 1974. Ela então passou a loja para Celalyan e sua irmã.

 

"Todas nascemos neste negócio e o temos em nosso sangue. Ninguém nos forçou. Nós o temos como uma herança cultural mais do que um negócio", disse. A filha de 29 anos de Celalyan, Leyla, já está trabalhando na loja e provavelmente terá um cargo de chefia junto com seu irmão Sahan.

 

Muitos empregados também têm uma ligação geracional à Haci Bekir. A maioria é descendente dos primeiros funcionários. "Somos uma grande família", disse Celalyan com um sorriso. "Não apenas a família dos donos mas nossos empregados e clientes também. Temos muitos clientes que conhecem o produto por seus avós. Tudo está mudando muito rápido no mundo, então se você vê algo familiar de sua infância, isso traz conforto."

DEMETRIOS IOANNOU/BBC

_104557962_5023be5b-08c3-4c91-b510-5862244b8b3d.jpg

Embora Haci Bekir também venda outros doces, a delícia turca ainda é o produto mais popular da loja 

Hoje, o negócio Haci Bekir inclui cinco estabelecimentos em Istambul, e eles distribuem sua famosa delícia turca para clientes ao redor do mundo. Embora a delícia turca seja o produto mais popular da marca, as lojas também vendem balas, halva (doce típico do Oriente Médio), biscoitos, bolos e outros doces.

 

O segredo de sucesso deles é a inovação. "Temos que acompanhar as tendências e não ser apenas um gosto tradicional. Do contrário, você próprio e os clientes vão se cansar", contou Celalyan enquanto eu mastigava uma delícia turca com sabor de gengibre. Embora os sabores de pistache e rosas sejam os mais vendidos, a loja também vende delícias turcas de menta, canela, laranja, limão, romã, geleia e até chocolate.

 

"Temos centenas de sabores diferentes", diz Celalyan com um largo sorriso.

 

Voltar Imprimir Envie esta matéria Comentar esta notícia




NENHUM COMENTÁRIO, SEJA O PRIMEIRO!





FECHAR

Confira Também Nesta Seção:

  • » Brasil mostra alta gastronomia e fecha negócios na França

  • » Crise financeira suspende vestibular de meio de ano na Unesp

  • » Outback abre e arrecada R$ 23 mil para Rede Feminina de Combate ao Câncer de MT

  • » BRF recolhe carne de frango por risco de contaminação por salmonella

  • » Novas regras para cessão de pessoal da Administração Pública

  • » Negociação do Refis pode ser feita pela internet ou Ganha Tempo

  • » Recorde faz Brasil disparar na produção de ovos

  • » Consumo de energia elétrica deve crescer 7% em fevereiro

  • » IPVA com desconto de 5% pode ser pago até dia 11 de fevereiro

  • » Receita abre consulta a lote da malha fina do IR

INíCIO
ANTERIOR
1 de 106
PRÓXIMA
ÚLTIMA

Água Boa

Polícia Civil de Barra do Garças recupera gado roubando em fazenda de Água Boa

Várzea Grande

Lucimar defende o fortalecimento de políticas públicas na 4ª Conferência do Idoso

Rondonópolis

Dois jovens casais são presos por roubo, receptação e tráfico de drogas

Guarantã do Norte

Gaeco apreende mais R$ 280 mil enterrados por organização criminosa

Curvelândia

TJMT condena ex-vice-prefeito que falsificou assinatura

Rondonópolis

Combinação entre empresas é detectada e licitação de R$ 3 milhões é suspensa

Enquete

Qual é o conteúdo que você mais aprecia em nosso Site?

Negócios
Educação
Política
Esportes
Turismo/Cultura
Parcial
Portal Mato Grosso
  1. Mais lidas
  2. 01.
    Cuiabá abre processo seletivo com salários de até R$ 10 mil
    02.
    PM lança operação Ostensividade Total
    03.
    Polícia Civil de Barra do Garças recupera gado roubando em fazenda de Água Boa
    04.
    TJ condena ex-vice-prefeito de Curvelândia que falsificou assinatura do ex-prefeito
    05.
    Corrida de São Silvestre reunirá 30 mil participantes em São Paulo

ÚLTIMAS NOTÍCIAS

  • Polícia Civil conclui inquérito de latrocínio com a identificação de quatro envolvidos
  • TCE realiza workshop para realinhamento do planejamento estratégico
  • Polícia Civil de Barra do Garças recupera gado roubando em fazenda de Água Boa
  • Novos veículos e novas linhas irão melhorar o transporte
  • Resolução facilita a vida da indústria farmacêutica
Leia mais
  • Política & Gestão
  • Negócios
  • Turismo
  • Ecossistemas
  • Cultura
    • Danças
  • República do Pensamento
    • Agora, quando?
    • Livre Pensar
    • Prest'Atenção
  • Cotidiano
  • Municípios
  • Outras Editorias
Portal Mato Grosso
  • Política & Gestão
  • Negócios
  • Turismo
  • Ecossistemas
  • Cultura
    • Danças
  • República do Pensamento
    • Agora, quando?
    • Livre Pensar
    • Prest'Atenção
  • Cotidiano
  • Municípios
  • Outras Editorias

© 2008 - 2018 Todos os direitos reservados - Portal Mato Grosso

Trinix